فعال حرکت ملی -ابراهیم جعفرزاده- دستگیر شدو روانه زندان خوی شد

ازهارای: ابراهیم جعفرزاده فعال شناخته شده حرکت ملی اذربایجان دیروز شنبه حوالی ساعت 5 بعد از ظهر دستگیر و روانه زندان شد.دستگیری وی احتمالا در رابطه با گذراندن دوران محکومیت اش بوده است.

ابراهیم جعفرزاده فعال سیاسی، فرهنگی و حقوق بشر آذربایجانی، از اعضای هیأت مؤسس انجمن اورین و دبیر سابق انجمن اورین که در اعتراضات روز جهانی زبان مادری در خوی بازداشت و بعد از یک ماه با وثیقه آزاد شده بود از طرف دادگاه انقلاب خوی با احکام بسیار سنگینی روبرو شده است،. .

رأی صادره دادگاه انقلاب خوی برای ابراهیم جعفرزاده به شرح زیر می­باشد:

1- یک سال حبس تعزیری

2- دو سال تبعید به برازجان

3- سه سال محرومیت ازفعالیت اجتماعی و سیاسی قانونی

4- محرومیت از نمایندگی مجلس و نمایندگی شورا به مدت یک دوره

azharay1@gmail.com

محمد رضا عوض پور دانش آموز 16 ساله تبریزی به شش ماه حبس دیگر محکوم گردید
ازهااي-اویرنجی نیوز: محمدرضا عوض پور دانش آموز 16 ساله تبریزی که پیش از این بارها به اتهام مطالبات ملی و نوشتن شعار من تورک هستم بازداشت گردیده بود، اینبار نیز به اتهام کذائی توهین به رهبری به 6 ماه حبس دیگر محکوم گردید.
بنا به گزارش اویرنجی نیوز قاضی نیاکار رئیس شعبه 118 دادگاه جزائی تبریز طی حکمی به شماره پرونده 118/86 -392 ج و شماره دادنامه 11/2/87-182 و شماره رایانه 20/4/86-758042 در مورخه 25/3/1387 محمدرضا عوض پور فعال دانش آموز 16 ساله آذربایجانی فرزند صادق را به اتهام توهین به مقام معظم رهبری و با استناد به ماده 514 قانون مجازات اسلامی به شش ماه حبس محکوم نمود.
خاطرنشان می شود با احتساب احکام قبلی در مجموع محمدرضا عوض پور به 15 ماه حبس محکوم گردیده است.
پیش از این برادر بزرگ محمدرضا با نام مهندس مصطفی عوض پور فارغ التحصیل دانشگاه آزاد تبریز به اتهام مطالبات هویت ططلبانه به زندان محکوم گردیده و مدتی چند را در بازداشت بسر برده بود.

azharay1@gmail.com

رضاداغستاني روزنامه نگار و دانشجوی فعال آذربایجانی به هشت ماه حبس تعزيري محكوم شد

ازهاراي-اؤيرنجي نيوز: رضا داغستانی روزنامه نگار و مدیر مسئول نشریه دانشجویی چنلی بئل و عضو کانون نشریات دانشجویی که ۲ اسفند 1386 همزمان با روز جهانی زبان مادری در اورمیه بازداشت شده و بعد از تحمل ۲۷ روز حبس در سلول انفرادی یک روز مانده به عید نوروز با قرار وثیقه سنگین ۴۰ میلیون تومانی از بازداشت گاه آزاد شده بود، از سوي دادگاه انقلاب اورميه به اتهام ارتباط با گروه هاي پان ترك و تجزيه طلب و اقدام عليه امنيت ملي به هشت ماه حبس تعزيري محكوم گشت كه به دليل عدم داشتن سابقه كيفري اين حكم به مدت سه سال تعليق گشت.
بنا به گزارش اویرنجی نیوز رضا داغستانی دانشجوی ترم آخر رشته روانشناسی دانشگاه پیام نور نقده٬ همچنین مدرس زبان ترکی در این دانشگاه می باشد. ماموران امنیتی هنگام بازداشت این فعال آذربایجانی٬ کامپیوتر٬ تعدادی سی دی و مجله هاي دانشجویی متعلق به وي را ضبط کرده وتا به حال به بهانه هاي واهي از پس دادنشان امتناع مي ورزند.
azharay1@gmail.com

برای حفظ سلامت و تامین امنیت جانی زندانیان سیاسی آذربایجان به حمایت بین المللی احتیاج داریم»
ساوالان سسی: مرگ فعال هویت طلب آذربایجانی که در بازداشت نیروهای امنیتی ایران به سر می برد، موجی از نگرانی را در بین خانواده های فعالان بازداشتی و نهادهای حقوق بشری آذربایجانی سبب شده است.فرهاد محسنی نگارستان، فعال سیاسی آذربایجانی که در بازداشتگاه وزارت اطلاعات تبریز درگذشت و مقامات امنيتی جنازه او را، روز چهارشنبه ۲۲ خرداد ۸۷ به پزشکی قانونی تحویل داده اند، در سالهای گذشته نیز سابقه دستگیری داشته است. او در اعتراضات ۱۳۸۵ توسط گلوله مامورین زخمی شده و در این سال چندین ماه نیز در زندان به سر برده است.

منابع مطلع از تبریز می گویند آقای محسنی را روز اول خرداد در خیابان تبریز تعقیب و در پارک ائل گؤلو بازداشت کردند. خبرمرگ را وقتی به خانواده اش دادند، که آنها بیش از ۲۰ روز بی خبر از او بودند.پیشتر بستگان فرهاد محسنی، اعلام داشته بودند که تمامی تلاشهای آنها برای پیدا کردن محل نگهداری و وضعیت او بی نتیجه بوده است. مقامات امنيتی همچنين خانواده این فعال آذربایجانی را تهديد کرده بودند که در صورت پيگيری وضعيت فرزندشان و رسانه ای شدن موضوع، با آنان برخورد خواهند کرد.از طرفی جسد فرهاد محسنی نگارستان، ۲۵ ساله، بدون کالبد شکافی و بررسی چگونگی مرگ او روز پنجشنبه ۲۳ خرداد دفن شد.

در حالیکه مقامات قضایی و امنیتی ایران هنوز هیچ توضیح روشن در خصوص مرگ این فعال آذربایجانی ارائه نداده اند. اداره اطلاعات تبریز نیز فشارها را در خصوص عدم گفتگو و مصاحبه خانواده محسنی با رسانه ها و مدافعان حقوق بشر افزایش داده است.

در این خصوص فاخته زمانی، مسئول انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران ( آداپ)، می گوید:" اگر چه مسئولان امنیتی با تحت فشار قرار دادن خانواده محسنی می خواهند آنها از لحاظ قضایی مساله را پیگیری نکنند اما مسئوليت جان اين فعال به طور يقين برعهده نيروهای امنيتی است و آنها بايد پاسخگو باشند و ما اين مسئله را تا انتها پيگيری خواهيم کرد"."برابر اصل 22 قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران، جان، مال، حيثيت و... شهروندان ‏ايراني در حمايت كامل قانون قرار داشته و مهمترين مصداق از مصاديق حقوق بشر و حقوق طبيعي انسانها، امنيت ‏جاني و حق حيات آنهاستبه گفته این مدافع حقوق بشر حاکمیت فعالین آذربایجانی را که در مناسبت های مختلف و با راه و منش های مدنی و مسالمت آمیز خواستار دستیابی به ابتدائی ترین حقوق خود هستند (تحصیل به زبان مادری) سرکوب نموده و در این راه از هیچ برخوردی دریغ نمی کند. حال اینکه کوشش مسالمت‌آمیز و مدنی برای ابراز تعلقات زبانی و قومی از حقوق اساسی هر شهروندی محسوب می‌شود.

علیرضا جوانبخت، سخنگوی کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان (آسمک) نیز می گوید:"حکومت جمهوری اسلامی ایران در دو سال گذشته برای جلوگیری از تکرار اعتراضات ماه مه ۲۰۰۶ در آذربایجان پروژه های بسیار وحشتناکی را در دست اجرا داشته است. خبر مرگ فرهاد محسنی در زیر شکنجه عوامل اطلاعاتی حکومت، به خاک سپردن این فعال ملی آذربایجان بدون کالبد شکافی و تهدید خانواده او در خصوص عدم اطلاع رسانی، علامت تشدید این عملیات وحشتناک حکومتی است."وی می افزاید: "عوامل امنیتی جمهوری اسلامی ایران از تاریخ ۲۲ مه ۲۰۰۶ تا کنون دهها معترض آذربایجانی را کشته و زخمی کرده اند. عدم وجود حمایت بین المللی کافی٬ موجب ادامه این روند از سوی حکومت شده است. اکنون برای حفظ سلامت و تامین امنیت جانی فعالان و زندانیان سیاسی آذربایجان به حمایت بین المللی احتیاج داریم و از تمامی فعالان حقوق بشر٬ روزنامه نگاران٬ نویسندگان و روشنفکران تقاضا داریم به کمک همکاران و همفکران آذربایجانی خود در زندانهای ایران بشتابند."از طرفی مرگ این فعال خشم فعالان مدنی آذربایجانی را نیز به دنبال داشته است. این فعالان معتقدند این اقدام بخشی از ‏روند سرکوب حرکت های هویت طلبی توسط دولت است. آنها می گویند فعالان مدنی مناطق آذربایجان، نظیر ‏تبریز و نقده آماج ضربه های سخت تری از این سرکوب ها قرار گرفته اند.سازمان عفو بین الملل می گوید در ماه جاری، بیش از ۱۰۰ فعال در تبریز دستگیر شده است که عده ای از آنها همچنان در زندان و بازداشتگاههای وزارت اطلاعات به سر می برند.

اسم فرهاد محسنی فرزند رحیم در یک سند دولتی:http://www.asmek.org/2006/12/95.html

http://s3.tinypic.com/2vs1a55.jpgخبر ناپدید شدن فرهاد محسنی:http://www.savalansesi.com/2008/06/blog-post_07.html

http://www.autnews.eu/archives/1387,03,0009787

بی اطلاعی از وضعیت عسگر اکبرزاده، دانشجوی بازداشتی در اردبیل
ازهارای-ساوالان سسی: تاکنون از سرنوشت و محل نگهداری عسگر اکبرزاده از فعالین دانشجویی آذربایجان، که روز دوشنبه ۲۰ خرداد ۸۷ توسط نیروهای امنیتی در منزل پدری اش، در اردبیل بازداشت شده است اطلاعی در دست نمیباشد.بستگان عسگر اکبرزاده، از اینکه نتوانسته اند هیچ اطلاعی در مورد سلامت و محل نگهداری او بدست بیاورند بسیار نگران هستند. آنها بیم دارند که او تحت شکنجه قرار گرفته یا به طور غیرقانونی با او رفتار شود.

مقامات امنيتی همچنين خانواده این فعال آذربایجانی را تهديد کرده اند که در صورت پيگيری وضعيت فرزندشان و رسانه ای شدن موضوع، با آنان برخورد خواهند کرد. بر اساس همین گزارش حتی ماموران اداره کل اطلاعات با کنترل منزل، کلیه رفت و آمدهای خانواده را تحت نظر دارند.

عسگر اکبرزاه دانشجوی شیمی دانشگاه پیام نور اردبیل می باشد. که قبلا" نیز چندین بار دستگیر و زندانی شده است. او اخیرا" (۲۸ فروردین ۸۷) بعد از تحمل چهار ماه حبس در ارتباط با اعتراضات ۱ مهر ۸۵ آذربایجان از زندان اردبیل آزاد شده بود.لازم به ذکر است، این فعال دانشجویی آذربایجانی در خرداد ۸۵ نیز هنگام پخش فراخوان برای تظاهرات ، متعاقب سلسله اعتراضات آذربايجان در خرداد ماه 85، دستگير و زنداني شده و در يك دادگاه غير علني پس از محاکمه به اتهام اقدام علیه امنیت ملی به پرداخت ۶۰۰۰۰۰ تومان محکوم شده بود.سازمان عفو بین الملل در تاریخهای ۲۶ مای ۲۰۰۶ ، ۱۷نوامبر ۲۰۰۶ و ۲ فوریه ۲۰۰۷ بیانیه های جداگانه ای در مورد عسگر اکبرزاده صادر کرده است.

گزارش رادیو برابری و رادیو فرانسه از مرگ مشکوک فرهاد محسنی
رادیو برابری طی مصاحبه ای تلفنی با شهناز غلامی در تبریز خبر شهادت فرهاد محسنی توسط نیروهای اداره اطلاعات در تبریز را تایید نمود. رادیو فرانسه نیز طی تماس تلفنی با امیرحسین موحدی گزارشی در این خصوص ارائه نمود.
گفتگوی رادیو برابری با خانم شهناز غلامی روزنامه نگار تبریزی در خصوص مرگ مشکوک فرهاد محسنی نگارستان در بازداشتگاه وزارت اطلاعات
برای شنیدن گزارش روی اینجا کلیک کنید
امیر حسین موحدی سخنگوی کمیته بحران زندانیان سیاسی در گفتگو با رادیو فرانسه در باره اوضاع آذربایجان و مرگ مشکوک فرهاد محسنی توضیح میدهد.برای شنیدن روی اینجا کلیک کنید

عفو بين الملل: مقامات ايرانی صدها ايرانی آذری را از ماه مه دستگير کرده اند
11/06/2008
عفو بین الملل، سازمان ناظر بر رعایت حقوق بشر، گزارش می دهد مقامات ایرانی صدها ایرانی آذری را از ماه مه دستگیر کرده اند. دستگیری ها در ارتباط با تظاهرات ایرانی های آذری، بمناسبت سالگرد اعتراضاتی که در ماه مه ۲۰۰۶ برپا شد و سرویس های امنیتی ایران آنها را بیرحمانه سرکوب کردند، صورت گرفت. انگیزه تظاهرات انتشار کاریکاتوری در یک روزنامه دولتی ایران بود که سوسکی را که بزبان آذری سخن می گفت ، نشان می داد.
فاخته زمانی، رئیس سازمان دفاع از زندانیان سیاسی آذری در ایران، که مرکز آن در کانادا قرار دارد، می گوید بسیاری از بازداشت شدگان بعدا پس از آن که قول دادند در تظاهرات سالگرد شرکت نکنند، آزاد شدند. حدود یکصد یا تعداد بیشتری از ایرانیان آذری هنوز در بازداشت بسر می برند یا مفقود هستند.
حسن اسدی، علی صادقی، حجت تاروردیان، اکبر حسینی زاده، احد رضوی، امیر محمد بنائی صادق، و اصغر اکبر زاده، فعالان حقوق فرهنگی آذری، از جمله بازداشت شدگان هستند. خانم زمانی گفت آنها بارها هدف آزار و بدرفتاری پلیس و ماموران امنیتی ایران قرار گرفته اند: **** آنها در سلول های انفرادی نگاهداری می شوند. اتهامی علیه آنان عنوان نشده است. گزارش رسیده است که برخی شکنجه شده اند و نیاز فوری به درمان دارند.
خانم فاخته زمانی می گوید بازداشت ها با قانون اساسی ایران که تظاهرات مسالمت آمیز را اجازه می دهد، مغایرت دارد. به گفته او، ماموران امنیتی و پلیس اسران اغلب اعضای خانواده های بازداشت شدگان را آزار می دهند یا مرعوب می کنند: **** آنها خانواده ها را از وضعیت بازداشت شدگان آگاه نمی کنند، وقتی خانواده ها بدنبال این فعالان می گردند، تهدید می شوند.
آذری ها حدود یک چهارم جمعیت ایران را تشکیل می دهند. بنا به گزارش حقوق بشر وزارت امور خارجه آمریکا ، ایرانیان آذری از تبعیض قومی و زبانی ، از جمله ممنوعیت زبان آذری در مدارس، آزار فعالان یا سازماندهندگان آذری، و تغییر نام های جغرافیائی آذری شکایت دارند.
حق اقلیت های قومی برای ابراز آزادنه میراث فرهنگی شان، از جمله زبان، یک حق انسانی اساسی است. حکام ایران باید به این حق احترام بگذارند و آذری ها و ایرانیان دیگری را که بخاطر باورهایشان زندانی شده اند آزاد کنند.

انتقال چهار فعال آذربایجانی به زندان تبریز

ازهارای-ساوالان سسی: بنا به گزارشات رسیده از تبریز احد رضوی، امیر بنائی سابق، جمشید زارعی و کمال اشرفی، چهار فعال سیاسی در تبریز که در روز یک خرداد و قبل از آن توسط مامورین اداره اطلاعات تبریز بازداشت و تحت فشار قرار گرفته بودند به بند عمومی زندان تبریز منتقل شدند.همچنین به گزارش مدافعان حقوق بشر، حسین میرزاخانی از دیگر فعالین هویت طلب آذربایجانی نیز روز یکشنبه ۱۹ خرداد با قرار وثيقه و ضمانت تا روز تشکيل دادگاه از زندان مرکزی تبریز آزاد شده است.به گفته خانواده این فعال تبریزی « وی در طول مدت بازداشت در بازداشتگاه اداره اطلاعات تبریز٬ بشدت شکنجه شده است.»

جنازه فعال سیاسی ناپدید شده آذربایجان در پارک ائل گؤلو تبریز پیدا شد

ساوالان سسی: بر اساس گزارشات رسیده از تبریز جنازه یک فعال سیاسی آذربایجانی به نام فرهاد محسنی نگارستان در پارک ائل گؤلو(شاه گؤلو) تبریز پیدا شده است.فرهاد محسنی، فرزند رحیم، ۲۵ ساله و از فعالین هویت طلب تبریزی، روز دوم خرداد توسط نیروهای وزارت اطلاعات بازداشت و در مکان نامعلومی نگهداری می شد.پیشتر بستگان فرهاد محسنی، اعلام داشته بودند که تمامی تلاشهای آنها برای پیدا کردن محل نگهداری و وضعیت او بی نتیجه بوده است.مقامات امنيتی همچنين خانواده این فعال آذربایجانی را تهديد کرده بودند که در صورت پيگيری وضعيت فرزندشان و رسانه ای شدن موضوع، با آنان برخورد خواهند کرد.لازم به ذکر است، این فعال هویت طلب آذربایجانی هنگام شرکت در تظاهرات یکم خرداد ۸۵ تبریز متعاقب سلسله اعتراضات مردم آذربايجان در خرداد ماه 85، توسط گلوله های مأمورین زخمی و بعد دستگير شده بود. او در جریان محاکمه غیر علنی و بدون حق داشتن وکیل به حبس طولانی مدت محکوم شده بود.اخبار تکمیلی متعاقبا" ارسال خواهد شد.لینک های مرتبط با خبر :http://www.advarnews.us/humanright/7278.aspx
http://www.autnews.eu/archives/1387,03,0009787
http://www.schrr.net/spip.php?article1623
http://news.gooya.com/politics/archives/2008/06/072620print.php
http://www.savalansesi.com/2008/06/blog-post_07.html

بازداشت عسگر اکبرزاده از فعالین دانشجویی آذربایجان در اردبیل

ازهارای-ساوالان سسی: بر اساس گزارشات رسیده از اردبیل، "عسگر اکبرزاده" از فعالین هویت طلب دانشجویی در این شهر، روز گذشته دوشنبه ۲۰ خرداد ۸۷ ساعت ۵ بعد از ظهر، در منزل پدری خود توسط ماموران اداره اطلاعات اردبیل بدون ارائه حکم جلب دستگیر شده و تا کنون اجازه برقراری هیچ گونه تماسی با وکیل و خانواده اش را نداشته است.نیروهای امنیتی هنگام بازداشت ضمن تفتیش خانه، کتابها و دفترچه ی یادداشتهای شخصی وی را نیز با خود بردند.عسگر اکبرزاه دانشجوی شیمی دانشگاه پیام نور اردبیل می باشد. که قبلا" نیز چندین بار دستگیر و زندانی شده است. او اخیرا" (۲۸ فروردین ۸۷) بعد از تحمل چهار ماه حبس در ارتباط با اعتراضات ۱ مهر ۸۵ آذربایجان از زندان اردبیل آزاد شده بود.لازم به ذکر است، این فعال دانشجویی آذربایجانی در خرداد ۸۵ نیز هنگام پخش فراخوان برای تظاهرات ، متعاقب سلسله اعتراضات آذربايجان در خرداد ماه 85، دستگير و زنداني شده و در يك دادگاه غير علني پس از محاکمه به اتهام اقدام علیه امنیت ملی به پرداخت ۶۰۰۰۰۰ تومان محکوم شده بود.سازمان عفو بین الملل در تاریخهای ۱۷ نوامبر ۲۰۰۶ و ۲ فوریه ۲۰۰۷ دو بیانیه جداگانه در مورد عسگر اکبرزاده صادر کرده است.

صدور احکام سنگین برای فعالین سیاسی و فرهنگی و حقوق بشر آذربایجان

حق:شعبه 15 دادگاه انقلاب تهران، احکام اولیه 9 تن از فعالین سیاسی و فرهنگی و حقوق بشر آذربایجان را صادر کرد. صلواتی قاضی شعبه 15، سعید متین پور، روزنامه نگار و فعال حقوق بشر، را به اتهام ارتباط با بیگانگان به 7 سال و به اتهام تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی به یکسال و مجموعا به 8 سال حبس تعزیری محکوم کرد.
بر اساس حکم صادره، صالح کامرانی فعال حقوق بشر و وکیل مدافع زندانیان سیاسی آذربایجان نیز به اتهام تبلیغ علیه نظام به یکسال حبس تعزیری محکوم شده است.
استاد دانشگاه و فعال سیاسی آذربایجان، عبدالله عباسی جوان و دکتر حیدری و همچنین جلیل غنی لو، علیرضا متین پور ، یعقوب سالکی نیا، میر قاسم سیدین زاده، بهروز صفری و لیلا حیدری از فعالین سیاسی و فرهنگی را به اتهام تبلیغ علیه نظام به یکسال حبس محکوم شده اند که این حکم به مدت 5 سال به حالت تعلیق خواهد بود.

برای اطلاعات بیشتر در خصوص این فعالین به وبلاگهای زیر مراجعه کنید.
عبدالله عباسی نی بوراخین
صالح کامرانی
میرقاسم سیدین زاده
جلیل غنی لو نون آزادلیغی اوچون(برای آزادی جلیل غنی لو)
برای آزادی لیلا حیدری
کمیته تلاش برای آزادی سعید متین پور
دکتر محمد علی حیدری

۱۱ نفر روز چهارشنبه در زندان اوین اعدام می شوند

ترند نیوز:روزنامه های تهران اعلام کردند که روز چهارشنبه ۱۱ نفر در زندان اوين پای چوبه دار می روند که نام یک نوجوان محکوم به مرگ نيز در ليست اعدامی ها است.
به نوشته های روزنامه های صبح دوشنبه تهران، ۱۰ تن از اين افراد که اسامی و جنسيت آنها از سوی مقام های دادسرای امور جنايی تهران اعلام نشده است به جرم «قتل و تجاوز به عنف» به قصاص و اعدام محکوم شده و احکام آنها مراحل قانونی تاييد در ديوان عالی کشور و استيناف را طی کرده است.
نام بهنود شجاعی نيز که در ۱۷ سالگی در جريان نزاع دسته جمعی مقابل ونک پارک مرتکب قتل شد و يک بار نيز تا آستانه اجرای حکم پيش رفت، در اين ليست منتشر نشده به چشم می خورد.
بهنود شجاعی ماه گذشته با دستور رییس قوه قضاییه يک ماه مهلت گرفت تا برای جلب رضايت اوليای دم مقتول تلاش کند.
در ماه گذشته تعداد زيادی از فعالان حقوق بشر، وکلا و روزنامه نگاران تلاش کردند تا رضايت خانواده مقتول در پرونده بهنود را جلب کنند، اما آنها تا به حال حتی حاضر به ملاقات با اين افراد نشدند.
يک فعال حقوق بشر در ايران به راديو فردا می گويد:« من در يک ماه گذشته دو بار به منزل خانواده اوليای دم رفتم، اما هيچ گاه نتوانستم با پدر و مادر او ملاقات کنم. همواره ساير افراد خانواده از جمله برادر او می گفتند که والدينشان در خانه نيستند يا به سفر رفته اند.»
به گفته اين فعال حقوق بشر، حضور امام جماعت مسجد محل، تعدادی از بازيگران سينما و هنرمندان هم نتوانسته است بر تصميم خانواده اوليای دم تاثير بگذارد.
وی که نخواست نامش فاش شود، می گويد: «در سال های اخير که مسئله اطلاع رسانی و فعاليت بر روی پرونده نوجوانان محکوم به اعدام مطرح شده است، می توانم بگويم اين پرونده سخت ترين پرونده ای بوده که با آن روبرو شده ايم و موفق به جلب رضايت اوليای دم نشده ايم.»
پافشاری خانواده بهنود در حالی صورت می گيرد که خانواده اوليای دم دو نوجوان ديگر در سالروز درگذشت فاطمه زهرا، قاتلان پسران خود را بخشيده اند.

azharay1@gmail.com

نگرانی عفو بين الملل از شکنجه فعالان حقوق فرهنگی آذربايجان

سازمان عفو بين الملل، روز پنج شنبه ۵ ماه ژوئن، نسبت به «شکنجه» صدها فعال حقوق مدنی آذربايجان، ابراز نگرانی کرد. در اعلاميه سازمان عفو بين الملل گفته شده که صدها نفر، در دومین سالگرد تظاهرات اعتراض آميز بر عليه انتشار کاريکاتور توهين آميز به آذربایجانی ها در روزنامه دولتی در ماه مه 2006،دستگیر شده و عده ای از آنها هم اکنون نیز، در بازداشت به سر می برد.
متن فارسی بیانیه

پنج ژوئن 2008
UA 158/08

نگراني براي سلامتي /نگراني از شکنجه و ديگر انواع بد رفتاري/ زندانيان عقيده

ایران
فعالان حقوق مدنی آذربایجان:
حسن اسدي 30 ساله
علي صدیقی 35 ساله
حجت تاريورديان 40 ساله
اکبر حسين زاده 34 ساله
احد رضوي 20 ساله
امير محمد بنائي صادق
و صد ها نفر ديگر

نامبردگان بالا جزو صد ها نفري هستند که از تاريخ 16 ماه مه تا کنون بازداشت شده اند. اخيرا در سالگرد تظاهرات اعتراض آميز بر عليه انتشار کاريکاتور توهين آميز به آذربایجانی ها در روزنامه دولتی در ماه مه 2006، تظاهرات گسترده اي صورت گرفته است. آنهائي که بازداشت شده اند در خطر شکنجه و يا ساير انواع بد رفتاري قرار دارند. گفته ميشود امير محمد بنائي صادق و احد رضوي در روزهاي اخير شکنجه شده اند.

حسن اسدي فعال حقوق آذربایجاني چند روز قبل از 22 ماه مه 2008 - سالگرد تظاهرات - ناپديد شده است. گزارش شده که اعضا، خانواده وي هيچ اطلاعي از محل نگهداري وي نداشته و تهديد شده اند که نبایستی موضوع وي را عمومی کنند. با اين حال، آنان تصميم گرفته اند که موضوع را به اطلاع عموم برسانند. حسن اسدي قبلا چندين ماه در سال 2007 در بازداشت بسر برده و در اين مدت تحت شکنجه قرار گرفته است.

علي صدیقی حوالي ظهر روز 16 ماه مه در محل کار خود در شهر تبريز توسط مامورين امنيتي بازداشت شد. در جريان جستجوي محل کار وي، مامورين امنيتي اعلامیه هائی در ارتباط با تظاهرات بزرگداشت سالگرد تظاهرات اصلي سال 2006 پيدا کردند. پس از آن مامورين امنيتي بدون داشتن حکمي به جستجوي خانه علي صدیقی پرداخته و اموال شخصي وي شامل کامپيوتر، کتابها، سي دي ها و پوستر ها را با خود بردند. بنا به اظهار انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربایجان در ايران (ADAPP) که مقر آن در کانادا است، جستجوي خانه وي تا 22 ماه مه طول کشيده است. در اين روز خانواده علي صدیقی فهميدند که وي در حبس مجرد در مرکز باغ شمال وزارت اطلاعات در تبريز نگهداري ميشود. اينکه وي تا کنون به جرمي متهم شده باشد، مشخص نيست.

حجت تاريورديان در شروع تظاهراتي که در 21 ماه مه در تبريز برگزار شد دستگير گرديد. تظاهر کنندگان بوسيله مقامات امنيتي مورد حمله و ضرب و شتم قرار گرفتند. مامورين در چشم تظاهر کنندگان گاز اشگ آور پاشيده و در حاليکه خيلي از تظاهر کنندگان از صحنه خارج شدند ، حجت تاريورديان توسط مامورين برده شد. خانواده وي در حدود روز 27 ماه مه اطلاع يافتند که وي در مرکز باغ شمال وزارت اطلاعات در تبريز نگهداري ميشود. اتهام مشخصي بر عليه وي وجود ندارد.

امير محمد بنائي صادق و احد رضوي در خانه خود در حاليکه اعلاميه هاي مرتبط با سالگرد انتشار کاريکاتور را چاپ ميکردند دستگير شدند. بنا به گفته بازداشت شدگاني که اخيرا از بازداشگاه هاي تحت کنترل وزارت اطلاعات در تبريز آزاد شده اند، امير محمد بنائي صادق و احد رضوي شکنجه شده و نياز به درمان فوري پزشکي دارند. کتک زدن متداوم امير محمد بنائي صادق، زخم موجود پاي وي را تشديد نموده است. آزاد شدگان ادعا ميکنند که وي بشدت درد ميکشد و مامورين وزارت اطلاعات مانع درمان وي ميشوند.

اکبر حسين زاده عصر روز 19 ماه مه در مغازه خود در تبريز دستگير شد. شاهدان به (ADAPP) گزارش داده اند که چهار عضو سرويس هاي اطلاعاتي سپاه پاسداران به مغازه وي وارد شده، مشتريان را بيرون کرده و به جستجوي محل پرداختند. آنها اکبر حسين زاده را بازداشت کرده و همزمان حد اقل چهار کامپيوتر، تعدادي سي دي، کتاب و کاغذ را باخود بردند. پس از آن، تلاش خانواده وي براي کشف محل نگهداري وي به جائي نرسيده است.

اطلاعات در مورد سابقه موضوع
آذربايجاني هاي ايران که عمدتا مسلمان شيعه هستند، بصورت بزرگترين اقليت در ايران شناخته شده و بطور کلي تعداد آنان بين 25 تا 30 ميليون نفر ميباشد. آنان عموما در شمال و شمال غربي ايران ساکن هستند. اگر چه آنان بطور کلي در جامعه ايران بخوبي جذب شده اند، اما در سالهاي اخير بطور فزاينده اي حقوق فرهنگي و زباني مانند حق تحصيل بزبان ترکي آذربايجاني، که معتقدند در قانون اساسي ايران آمده است، و همچنين حق تجليل از ميراث فرهنگي و تاريخي خود را مطالبه کرده اند که اغلب اين مطالبات توسط مقامات ايراني سرکوب شده است.

در ماه مه 2006 در اعتراض به کاريکاتور اهانت آميز منتشره در 22 ماه مه 2006 روزنامه دولتي ايران در مورد آذربايجاني ها ، در بخش ها و شهر هاي عمدتا آذربايجاني شمال غربي ايران تظاهرات گسترده اي صورت گرفت.
صد ها و بلکه هزاران نفر نفردستگير شدند و تعدادي نيز بنا به گزارشات بوسيله نيروهاي امنيتي کشته شدند، اگر چه منابع رسمي تعداد بازداشت شدگان و کشته ها را کمتر اعلام کردند. در سالگرد هاي تظاهرات 2006، صد ها آذربايجاني به خيابان ها ريخته اند تا هويت فرهنگي خود را بعنوان آذربايجاني اظهار و به آن تاکيد کنند.

اقدامات پيشنهادي: لطفا درخواست هاي خود را سريعا به انگليسي، ترکي، فارسي و يا بزبان خودتان ارسال کنيد:
- اصرار به مقامات براي کسب اطمينان از اينکه فعالان حقوق مدني آذربايجاني علي صدیقی، حجت تاريورديان، اکبر حسين زاده، احد رضوي و امير محمد بنائي صادق با شکنجه و بد رفتاري مواجه نميشوند.
- اصرار به مقامات براي دسترسي فوري و مرتب افراد فوق به خانواده خود و وکيل مورد نظر خودشان و هر نوع مداواي پزشکي که لازم داشته باشند.
- ياداوري به مقامات که استفاده از اعترافاتي که زير فشار کسب شده باشد بر اساس ماده 38 قانون اساسي ايران ممنوع ميباشد.
- درخواست از مقامات براي آزادي بازداشت شدگان مگر اينکه اينان به جرمهاي جنائي مشخصي متهم شده و تحت محاکمه فوري و منصفانه اي قرار گيرند. اگر اينان صرفا به خاطر اقدامات صلح آميز در ارتباط با سازماندهي تظاهرات و حمايت از حقوق مدني بزرگتري براي آذربایجان هاي ايران بازداشت شده اند، بايستي فورا و بدون قيد و شرط آزاد شوند.

مراجعه به :

وزير اطلاعات:
غلامحسين محسني اژه اي
وزارت اطلاعات، خيابان نگارستان دوم، خيابان پاسداران
تهران، جمهوري اسلامي ايران

رییس قوه قضاییه:
آیت اله محمود هاشمی شاهرودی
حوزه رياست قوه قضائيه / دفتر رياست قوه قضائيه
خيابان پاستور، خيابان ولي عصر، جنوب سه راه جمهوري، تهران 1316814737
جمهوري اسلامي ايران
در قسمت موضوع به نويسيد : جهت اطلاع آیت اله شاهرودی
ايميل : info@dadgostary-tehran.ir

رونوشت به:
نمايندگان پارلمان از تبريز، آذر شهر و اسکو
علي رضا منادي سفيدان، شکور اکبر نژاد، مسعود پزشکيانمجلس شوراي اسلامي، ميدان بهارستان، تهران، جمهوري اسلامي ايران
Fax : 98 21 3355 6408

و برای نمایندگی جمهوری اسلامی در کشورهای محل زندگی تان.
لطفا درخواست را سريعا بفرستيد. چنانچه درخواست های خود را بعد از 17 ژوئیه ۲۰۰۸ارسال می کنید، با دبیرخانه سازمان عفو بین الملل یا شعبه عفو بین الملل در کشورتان تماس بگیرید.

حبسده اولان فعال لارين شکنجه ائديلمه سيندن قورخولور

ازهارای-امریکاسسی:ئويرنجی حرکاتی نين يايديغی و ساوالان سسی نين معلوماتا گوره، مای قيامی نين ايلدونومو عرفه سينده حبس
اولونان فعاللاردان بعضی لرينيناو سيرادان حسن اسدی و ایرج حسینی، رامین رزمی و اکبر حسین زاده نين هارادا ساخلانديغی ياخينلاری و عائيله لريندن گيزله ديلير. آذربايجان سياسی محبوسلارينين حاقلارينی مدافعه بيرلييی ايسه حبس اولونموش فعال لارا شکنجه وئريلمه سيندن ناراحات دير. حبس اولونانلار آراسيندا کمال اشرفی، احد رضوی، حجت ولی پور، مهدی نجاری، امیرمحمد بنائی سابق، فرشید مصطفائی، نادر محمدپور کيمی فعال لارين اولدوغو بيلديريلير.يادا سالاق کی، 22 مای قيامی نين ايلدونومو گونلرينده آذربايجان شهرلرينده او جومله دن تبريز، اورميه،اردبيل، قوشاچای، مرند، خوی و باشقا شهرلرده اونلارلا فعالين حبس اولوندوغو باره ده خبرلر ياييليب.

ايران دولتی عربلرين ياشاديغی بولگه ده 11 آدامی حبس ائتديينی آچيقلاييب

ازهارای-امریکاسسی :ايران دولتی نين يايديغی معلوماتا گوره بير مدت قاباق نور يولچولاری( راهيان نور) کروانينا سيلاحلی هجوم
ائده رک خراسانين تايباد شهرينين امام جوماسی نين ئولومو و داها 7 نفرين يارالانماسينا سبب اولان 11 نفری حبس ائديب. ايرانين اطلاعات ناظرلييی نين يايديغی خبره گوره حبس اولونانلار 27 مارس دان بری حبسده ديرلر. اطلاعات ناظرلييی حبس ائديلن لری خارجی ئولکه لرله علاقه ده اتهام ائدير. ايران مئدياسی نين بيلديرديينه گوره خوزستان ايالتينه و 8 ايل ليک ايران- عراق محاربه سينين کئچميش دويوش بولگه لرينه باش چکمه يه گلن اتوبوسدا ديندار مدرسه اوشاقلاری اولوب. يادا سالاق کی، خوزستاندا اساسا عرب لر ياشايير. عرب لرين موختاريتی اوغروندا بير نئچه تشکيلات سياسی و بعضا سيلاحلی فعاليت گوسترير. کئچن ايل بو بولگه ده بير نئچه پارتلاييش اولموش و بير نئچه نفر هلاک اولموشدور. ايران محکمه لری عرب فعال لاريندان بيرنئچه سينی اعدام ائديب.